أراك في الأعلى (2017)

ليس انتهاء الحرب سلامًا للجميع. يرسم See You Up There هذه الحقيقة برِقّةٍ موجعة عبر حكاية رجلٍ نجا غداة انتهاء الحرب العالمية الأولى لكنه فقد وجهه. العنوان الأصلي “أو روفوار لاهو” مأخوذ من تحيّة وداعٍ تُقال لرفيق سلاحٍ ميت. هذا الفيلم الذي يختلط فيه الفنّ الفاخر والفكاهة الحزينة والغضب يجعل القلب يهبط بعد مشاهدته بزمن. وقد لافتتني براعة إخفاء نقدٍ حادٍّ داخل قشرةٍ تشبه حكاية خرافية، فلم يكن ★4.0 ناقصًا في حقّه.

عن الفيلم — رسّامٌ فقد وجهه يدبّر احتيالًا بنُصُب التذكار

قُبيل انتهاء الحرب، يدفع قائدٌ أعمته شهوة الترقّي مرؤوسيه إلى المهالك. ينجو الرسّام الشابّ إدوار بأعجوبة من هذه المذبحة لكنه يفقد أسفل وجهه بقذيفة، فينقذه رفيقه ألبير. يعود الرجلان إلى الوطن بعد الحرب لكن الدولة والمجتمع يديران لهما ظهرهما. يُغطّي إدوار وجهه الممزّق بأقنعةٍ ورقية فاخرة ويعتزل العالم، فيدبّر الرجلان احتيالًا ضخمًا يدور حول نُصُب تذكار القتلى. يتتبّع الفيلم هذا الانتقام، فيصوّب نحو نفاق مجتمعٍ يتظاهر بتكريم أبطال الحرب بينما يجني المغانم.

الإخراج — عالم ألوانٍ تحلّ فيه الأقنعة محلّ الحوار

إخراج ألبير دوبونتيل، المخرج والبطل في آن، جريء وفاخر. يدفع اللون والفنّ إلى أقصاهما، فيفرش في الوقت نفسه بؤس ما بعد الحرب وعالم الأقنعة الخيالي. تمسح الكاميرا الخنادق الخَرِبة ثم تنزلق فجأة إلى قاعة رقصٍ فاخرة، فتعبر بحريّةٍ الحدّ بين المأساة والكوميديا. هذا الاتّساع في النبرة قد يخاطر بالتشتّت، لكن دوبونتيل لا يفلت خطوط مشاعر الشخصيات فيحفظ التوازن. وعلى وجه الخصوص، فإن الأقنعة التي صنعها إدوار بنفسه عملٌ فنّيّ بذاتها، وفي الوقت نفسه اللغة الوحيدة التي يهديها للعالم من فقد كلامه. تلك الأقنعة الشبيهة بالطيور والوحوش والمهرّجين تنطق بمشاعر الشخصية نيابةً عنها كلما تغيّر المشهد، فتنقل أكثر مما ينقله الحوار.

ويستحقّ الفرق في طريقة معالجة مشاهد الحرب واحتيال الجزء الأخير الانتباه. يرسم الفيلم وحل الخندق ودخان البارود بواقعية، ثم ينقل المسرح إلى شوارع باريس الفاخرة فيبدّل حرارة اللون تمامًا. هذا التباين، حيث يختلف ملمس الشاشة بحسب الفضاء رغم أن الشخصيات نفسها تحيا العصر نفسه، يُنبئ بصريًّا بأن الناجين عالقون بين عالمَين.

الأداء — يتنقّل بين اليأس والمشاكسة بنظرة عينه وحدها

يعبّر ناويل بيريز بيسكايارت بنظرة عينه وحركة جسده وحدهما، دون كلمة حوار، عن يأس إدوار ومشاكسته وغضبه جميعًا. ونقل هذا القدر من المشاعر الغنيّة وأسفل الوجه مُغطّى ليس أمرًا سهلًا أبدًا. أما ألبير الذي يؤدّيه دوبونتيل فشخصية خجولة عادية، لكنه يرسم وفاءه لصديقه وذنبه برصانةٍ فيُمسك بالمركز العاطفي للفيلم. ويعبّر لوران لافيت في دور القائد الفاسد ببرودٍ عن وقاحة شخصٍ لا يندم حتى النهاية، فيستثير غضب المشاهد.

ما يقوله الفيلم — مجتمعٌ يكرّم الموتى ويرمي الأحياء

جوهر See You Up There هو حكاية من بقوا بعد انتهاء الحرب. ترفع الدولة الموتى أبطالًا وتقيم لهم النُّصُب، لكنها تطرد جنود الإعاقة العائدين أحياءً إلى الشارع. هكذا يصير قناع إدوار احتجاجًا هادئًا يُلقيه المرميُّ نحو العالم، ودرعًا يحمي به نفسه في آن. يستعير الفيلم شكل الانتقام، لكنه يتّجه في نهايته نحو الحزن والمصالحة لا الغضب. ويبقى طويلًا حسّ الرثاء الكامن في الفخامة.

التقييم والمراجعات

بحسب OMDb، تقييم IMDb 7.4. نسبة النضارة على Rotten Tomatoes 94 بالمئة، فيبرز ثناء النقاد. أدرج هذا العمل اسمه في عدّة فئات بجوائز سيزار الفرنسية، ونال تقييمًا عاليًا في الفنّ والإخراج والاقتباس. ويبدو أن الجمع بين الجماليّات البصرية الفاخرة والموضوع الرصين هو ما قاد دعم النقاد.

الخلاصة

See You Up There عملٌ فريد جمع في إناءٍ واحد جلال أفلام الحرب، وخيال الحكايات الخرافية، والسخرية الاجتماعية. وبقدر اتّساع نبرته قد تنقسم الذائقة حوله، لكن تلك الجرأة هي أعظم سحره. مشاهدة عملية تسامي غضب رجلٍ مختبئٍ خلف قناعٍ إلى فنّ في النهاية أمرٌ حزين وجميل معًا. عملٌ غير معروف كثيرًا لكنه جديرٌ تمامًا بالاكتشاف.

موصى به لـ

• من يحبون الأفلام التي يبرز فيها الفنّ والجماليّات البصرية الفاخرة
• من يهتمون بالدراما التي تعالج جراح الحرب وما بعدها
• من يبحثون عن عملٍ ذي نبرةٍ فريدة تختلط فيها المأساة والفكاهة