Flipped (2010)

Julie, una niña de ocho años, está convencida de haberse enamorado en el instante en que ve por primera vez a Bryce, el chico que se muda a la casa de al lado. Pero, en ese mismo instante, el chico solo siente que se ha mudado un niño molesto. Flipped, de Rob Reiner, parte precisamente de ese desencuentro. Esta construcción, que muestra alternadamente un mismo suceso desde la mirada de los dos niños, confiere relieve a una simple película de primer amor y hace que una pequeña historia ambientada en un pueblo estadounidense de finales de los años cincuenta se rumie largo tiempo.

De qué va — Los pocos años en que dos corazones desencontrados cambian de lugar

La película sigue los pocos años en que Julie (Madeline Carroll) y Bryce (Callan McAuliffe) crecen de la escuela primaria a la secundaria. Julie quiere a Bryce de forma constante, pero Bryce está ocupado en esquivarla. Y, a partir de cierto día, los corazones de ambos empiezan poco a poco a cambiar de lugar. Cuando Julie empieza a dudar de qué hay detrás de la apariencia de Bryce, Bryce cae por fin en la cuenta de lo especial que es Julie. Como señala el título, la película va apilando despacio ese instante en que los dos corazones se invierten.

Dirección — La habilidad de rebobinar la misma escena desde dos puntos de vista

La mayor virtud de Flipped está en la habilidad de mostrar dos veces una misma escena sin que resulte aburrida. Tras ver un suceso con la narración en off de Julie, al verlo de nuevo con la narración de Bryce, los mismos diálogos y las mismas acciones se leen con un sentido completamente distinto. Cuando se revela que un instante de emoción para uno era de apuro para el otro, el espectador cae de forma natural en la cuenta de hasta qué punto la mirada humana es egocéntrica.

Rob Reiner revive el sentir del viejo barrio con un color cálido y una imagen pulcra, sin recargar en exceso el trasfondo de época. La escena en que Julie sube a la higuera más vieja del barrio para contemplar el paisaje, o aquella en que la familia conversa sentada a la mesa, son serenas, pero muestran con nitidez los valores de los personajes. El método de prestar oído al interior de los personajes en lugar de una dirección aparatosa sostiene con firmeza toda la película.

Interpretación — La decidida Julie y el abuelo que añade hondura

Madeline Carroll retrata a Julie no como una simple niña enamorada, sino como una chiquilla decidida que quiere mirar el mundo con sus propios ojos. El proceso por el que ella descubre la belleza del paisaje desde lo alto del árbol y comprende de nuevo la vida de sus padres es tan convincente que cuesta atribuirlo a la interpretación de una actriz tan joven. Callan McAuliffe también capta bien el sutil cambio de un chico que se tambalea entre la cobardía y el crecimiento. Sobre todo, la presencia de John Mahoney, que interpreta al abuelo de Julie, añade hondura a la película. Sus serenos diálogos, en los que enseña a su nieta a mirar a las personas, se convierten en el centro emocional de la película.

Lo que dice la película — Una persona es más que la suma de sus partes

Lo que Flipped subraya una y otra vez es que hay que ver a una persona como algo más que la suma de sus partes. El abuelo de Julie dice que algunas personas son más que la suma de sus partes, y esa frase atraviesa toda la película. El primer amor empieza por la apariencia, pero el verdadero sentimiento solo crece cuando se llega a ver a esa persona en su totalidad. La película, a través del proceso por el que los dos niños descubren la verdadera figura del otro, enseña con ternura que crecer es, al final, ganar la capacidad de mirar al otro con mayor hondura.

Valoración y recepción

Según OMDb, la puntuación en IMDb es de 7,7 sobre 10, una satisfacción del público bastante alta. En cambio, la frescura en Rotten Tomatoes es del 54 % y la nota de Metacritic es de 45 sobre 100, de modo que la reacción de la crítica fue comparativamente tibia. Hubo voces que señalaron un desarrollo algo sencillo y apoyado en la nostalgia, pero también se sucedieron de forma constante las que elogiaron la construcción que va y viene entre dos puntos de vista y su cálido sentir. Es, además, una obra que con el tiempo se ha reevaluado gracias al boca a boca.

Veredicto

Flipped es una película que conmueve sin grandes sucesos. Retrata con honestidad, desde la mirada de los dos niños, la primera ilusión y la primera decepción que cualquiera ha vivido alguna vez. La historia de dos personas que recuerdan de forma distinta un mismo tiempo invita a evocar de nuevo la esencia del primer amor. Una obra serena pero que perdura largo tiempo, y que merece sin reparos ★4.0.

Recomendada para

• Quienes disfrutan de los romances de crecimiento serenos y cálidos
• Quienes sienten interés por la construcción que mira un mismo suceso desde puntos de vista distintos
• Quienes quieren evocar con ternura el recuerdo del primer amor