El cuento de la criada Temporada 2 (2018)

La novela original ya había terminado en la Temporada 1. En el punto en que no quedaban más páginas que pasar, el equipo de producción asumió la carga de ampliar por sí mismo el mundo que Margaret Atwood había dibujado. La Temporada 2 es el fruto de esa elección arriesgada. June, que llegó a entrever una huida transportada en un vehículo misterioso, es arrastrada de nuevo al interior del régimen con el cuerpo embarazado, y el escenario de la historia se extiende más allá de una sola casa hasta las colonias contaminadas por la radiación y la sociedad de exiliados en Canadá. A medida que el mundo se ensancha, su oscuridad también desciende a lugares más hondos. Para ese desafío de avanzar, sin original, hacia una pregunta aún más profunda, ★4.5 no resulta excesivo.

De qué trata — El embarazo de June, escudo y a la vez grillete

El motor central de la Temporada 2 es el embarazo de June. La nueva vida se convierte en un escudo que la protege por un tiempo, pero a la vez en el pretexto de un control más cruel. La serie toma esa contradicción como eje y escarba con insistencia en cómo la maternidad puede usarse tanto de arma como de grillete. Mientras tanto, Serena Joy vacila entre el anhelo por un hijo y la culpa, y fuera de Gilead quienes han escapado luchan por recuperar a la familia perdida. Al ensancharse el escenario, queda claro que esta distopía no es el problema de un solo país.

Dirección — El paisaje de la desesperación ampliado al erial de las colonias

El equipo de dirección, encabezado por Mike Barker, hereda la gramática visual que estableció la Temporada 1, pero amplía el escenario y suma paisajes nuevos. El erial gris de las colonias contaminadas por la radiación o la escena de un cementerio en un campo nevado expanden visualmente el alcance de la violencia de Gilead. Conservando sus señas habituales, el primer plano y el intenso contraste de color, dibuja a la vez, mediante planos generales desolados, la escala del régimen y la profundidad de la desesperación.

Lo que más destaca esta temporada es la presión de la atmósfera. La escena de la ejecución fingida del primer episodio eleva el terror hasta la cima para luego derribarlo, y muestra cómo Gilead convierte la psicología en arma. Eso sí, hacia el tramo final la descripción del sufrimiento se repite, y algunos episodios dejan cierta fatiga emocional. Aun así, la densidad de tensión que crea la imagen no flaquea.

Actuaciones y personajes — La tragedia de Serena, agresora y víctima a la vez

Elisabeth Moss avanza esta temporada hacia un terreno más complejo. Los instantes en que chocan el instinto de madre y la voluntad de un ser humano que se resiste los expresa, sin exageración, con todo el cuerpo. Una rabia que no se apaga ni en el fondo de la desesperación sostiene su interpretación hasta el final.

La Serena de Yvonne Strahovski es el mayor hallazgo de esta temporada. Lleva con convicción la posición compleja de ser a la vez agresora y otra víctima de ese mismo régimen. La tragedia de un personaje que ejerce el poder y, a la vez, pierde hasta la libertad de sus propios dedos se revela despacio en su interpretación contenida. La Tía Lydia de Ann Dowd también muestra con mayor hondura la fe y la vacilación que hay tras la crueldad, y ensancha un peldaño más la zona gris moral de los personajes.

Lo que dice la obra — El destino de quienes vendieron la libertad para comprar seguridad

La Temporada 2 pregunta a la vez por el precio de la resistencia y el peso de la complicidad. La huida fracasa una y otra vez, y hasta la rebelión más pequeña vuelve convertida en una represalia atroz. La serie no concede victorias fáciles, pero, aun así, escudriña con insistencia por qué el ser humano lucha hasta el final. Al mismo tiempo, a través del personaje de Serena, retrata la ironía de que también quienes sostuvieron el régimen de la opresión terminan aplastados por él. El destino de quienes vendieron la libertad para comprar seguridad es la advertencia más gélida que lanza esta obra.

Valoración y recepción

El cuento de la criada registra una puntuación IMDb de 8. Esta valoración del conjunto de la serie muestra que el apoyo del público se mantuvo pese a la ambición expandida de la Temporada 2. Esta temporada, que tuvo que dibujar por su cuenta lo que venía después del original, se valora como un desafío que aumentó el peso de la narrativa, y obtuvo elogios constantes en lo visual y en la interpretación.

Veredicto

El cuento de la criada Temporada 2 logra ensanchar el mundo incluso sin la red de seguridad del original. El escenario expandido a las colonias y a la sociedad de exiliados deja más nítida la naturaleza estructural del terror de Gilead. No le falta la debilidad de la repetición del sufrimiento, pero la densidad de la dirección y la interpretación más honda del reparto cargan de sobra con ese peso. La razón por la que le di ★4.5 es que esta temporada no se limitó a calcar el impacto de la primera, sino que avanzó un peldaño más hacia una pregunta más profunda.

Recomendada para

• Quienes, tras ver la Temporada 1, sientan curiosidad por el cuadro más amplio del mundo de Gilead
• Quienes disfruten del drama de personajes complejo en que se derrumba la frontera entre agresión y víctima
• Quienes estén dispuestos de ánimo a cargar con una narrativa grave y tenaz