キム・ボクナム殺人事件の顛末 (2010)

復讐劇はありふれているが、その復讐がなぜ起こらざるをえなかったのかをこれほど執拗に積み上げる映画は珍しい。『キム・ボクナム殺人事件の顛末』は、孤島で繰り広げられる一人の女の爆発を扱いながら、その爆発に至るまでの時間を半分以上かけて描く。だから後半の血の報復は衝撃というより、むしろ予定された結果のように感じられる。チャン・チョルス監督の初の長編だという事実が信じられないほど、堅固な構成を備えた作品だ。

どんな映画か — ムド島という島で鎌を取る女

都市で銀行員として働くヘウォン（チ・ソンウォン）は暴力事件の目撃者として証言を拒み、職場でも摩擦を起こした末に、幼い頃を過ごしたムド島という孤島へ休暇に出かける。そこには幼なじみのボクナム（ソ・ヨンヒ）が暮らしている。ボクナムは夫や婚家、村人たちから絶えず虐待されながらも、娘ヨニを守ることだけで一日一日を耐えている。ヘウォンはボクナムの度重なる助けの求めを煩わしく思って見て見ぬふりをし、その無関心が取り返しのつかない事件の導火線となる。映画はボクナムがついに鎌を取る瞬間、加害者と傍観者の双方に刃先を向ける。

演出 — 美しい島の風景の上に積む日常の恐怖

チャン・チョルスの演出は暴力を決して軽く扱わない。前半の虐待場面は刺激的な描写を抑制しながらも、その日常性を通じてより大きな恐怖を生み出す。ボクナムが受けることが特別な事件ではなく毎日繰り返される風景だという事実、そして島全体がこれを当然のことと見なすという事実が、観客を徐々に締めつける。陽光に満ちた島の風景が美しいほど、その中で起こることはより凄惨に迫ってくる。

後半に移ると映画の色彩とリズムが一変する。抑えつけられていた怒りが噴き出す瞬間、カメラはもはや退かず、報復の過程を正面から見つめる。この急激な転換が荒々しく感じられそうなものだが、先に積み上げておいた感情の厚みのおかげで説得力を失わない。加害と傍観、そして爆発という三段構成が一片の隙間もなく噛み合う。

演技 — 無邪気さと狂気を一息でつなぐソ・ヨンヒ

この映画はソ・ヨンヒの映画だと言っても過言ではない。彼女はボクナムの素朴さと母性、そしてすべてが崩れた後の狂気を一息でつなぎ合わせる。笑うときの無邪気さが大きいほど崩れた後の姿はより凄惨に迫ってきて、その落差をひとえに俳優の体で引き受ける。チ・ソンウォンは都市の冷たい傍観者ヘウォンを通じて、観客の罪悪感を代わりに背負う。誰も直接手を下していないが全員が共犯だという映画の伝言を、二人の俳優の対比がはっきりと伝える。島の老人たちを演じた脇役たちの写実的な呼吸も作品の密度を高める。

映画が語るもの — 見て見ぬふりはもう一つの暴力だ

『キム・ボクナム殺人事件の顛末』は加害者と同じくらい傍観者に刃を向ける。ボクナムを直接殴った者たちも問題だが、助けを求める手を幾度も見て見ぬふりをしたヘウォンや、沈黙で暴力を黙認した村の共同体もまた、悲劇の責任から自由ではない。映画は見て見ぬふりがどのようにもう一つの暴力になるのかを問い、その問いを観客にそのまま返す。ボクナムの報復が痛快でありながら結局心が重い理由は、その刃先が画面の外の私たちにまで向けられているからだ。

評価とレビュー

OMDb基準でIMDbの評価は10点満点中7.2点だ。ロッテントマトの鮮度は89パーセントで、海外の批評家からも高い支持を受けた。カンヌ映画祭の批評家週間に招待されて国際的に注目され、新人監督のデビュー作だという点でいっそう印象的だという評が多かった。ソ・ヨンヒの演技は国内外を問わず好評の中心にあり、その年いくつもの映画賞で主演女優賞をもたらした。強度の高い暴力描写ゆえに好みが分かれることもあるが、その暴力がメッセージのための必然だという点には概ね共感が集まる。

総評

この作品は決して観やすい映画ではない。しかし不快さを覚悟して最後まで追っていけば、単純な復讐劇を越えて、私たちの社会の無視と傍観を正面から映す鏡と向き合うことになる。ソ・ヨンヒの圧倒的な演技とチャン・チョルスの手堅い演出が出会い、デビュー作だという事実が霞むほど強烈な印象を残す。星四つが惜しくない、韓国スリラーの一つの頂点だ。

こんな方におすすめ

• 強烈な社会的メッセージを込めたスリラーを探す方
• 俳優の圧倒的な演技を観たい方
• 復讐劇の痛快さの向こうの問いまで向き合う準備ができた方