《美女与野兽》 (2017)

重拍一个人人都知道结局的故事，是一种奇妙的挑战。既然给不了惊喜，那么如何呈现便成了全部。1991年的动画是迪士尼复兴的象征，比较的分量也因此沉重。比尔·康顿的真人版正面接下这份压力，几乎原封不动地沿用原作的骨架，同时用填满画面的质感与音乐，开起了属于自己的舞会。

关于本片 — 已知结局之童话的真人重现

住在法国一座小镇的贝儿（艾玛·沃森）热爱书籍、充满好奇，是个与镇上其他人略有不同的女子。当身为发明家的父亲莫里斯迷路被困在野兽的城堡里，贝儿主动请缨，代替父亲成为人质。城堡的主人是一位中了魔咒、变成野兽模样的王子，同住的仆人们也变成了烛台、时钟、茶壶之类的器物。解开魔咒的唯一途径，是野兽真心去爱，并得到那份爱的回应。起初彼此戒备的贝儿与野兽，在分享书籍与对话中一点点敞开了心扉。

导演 — 撩拨怀旧之情的豪华舞会

比尔·康顿的执导忠实地撩拨着怀旧之情。原作的名场面，尤其是身穿黄裙的贝儿与野兽绕舞会大厅旋转的那一幕，几乎原样重现，触动着粉丝的记忆。同时，他发挥真人这一媒介的长处，用丰盈的布景与服装填满城堡内部与小镇街道。仅就视觉密度而言，这部影片无疑是一场豪华的歌舞剧。

不过并非所有选择都成功。仆人所变的器物与野兽以电脑特效呈现，在某些画面里能感到与真人演员之间的违和。在熟悉歌曲之间新加入的曲目，是想补强故事的尝试，却及不上原作名曲的强烈。即便如此，当阿伦·孟肯的音乐再度回响的那一刻，便清楚地表明这部翻拍究竟为何而生。

表演 — 越过特效传递野兽孤独的演绎

艾玛·沃森刻画出主动而聪慧的贝儿，把角色立成了一个凭自己意志行动的人物，而非单纯等待拯救的公主。对她歌唱实力的评价有所分歧，但在表达对书籍的向往与对父亲的爱时，她颇具说服力。丹·史蒂文斯在大部分时间隔着特效演出的艰难条件下，仍用声音与眼神传递出野兽的孤独与变化。

配角的表现也不容错过。卢克·伊万斯油滑地演绎了虚荣满满的加斯顿，饰演其跟班勒福的乔什·盖德则添了几分轻快的笑料。伊万·麦克格雷格的烛台卢米亚与艾玛·汤普森的茶壶波茨太太，仅凭声音就营造出温暖的存在感。

影片想说的 — 看穿外表之下本质的眼睛

这个故事的核心，是看穿外表之下的能力。镇上的人仰慕英俊的加斯顿，可他内里空空，而丑陋的野兽心中藏着受过伤的内心与温柔。贝儿通过书籍宽广地看世界的设定，自然而然地连向超越偏见、辨识人之本质的能力。这是个熟悉的道理，但在华丽的舞台上再度听来，依旧温暖动人。

评分与评价

IMDb评分在满分十分中为7.1分。烂番茄新鲜度71%，Metacritic评分在满分一百分中为65分，影评界的反应停留在中规中矩的好评。在票房方面，它在全球斩获巨额收益，成为那一年屈指可数的成功之作，服装与美术的完成度也在多个颁奖礼上获得认可。

总评

若是期待新意，或许会略感遗憾。因为这部影片选择的是用心复活原作，而非更新它。然而熟悉的旋律与那身黄裙场景所带来的满足是明确的，填满画面的功力也透着真心。作为一部选择安稳而非冒险的翻拍，★4.0恰如其分。

推荐给这些人

• 对1991年原版动画怀有回忆的人
• 享受华丽服装、美术与歌舞唱段的人
• 寻找一家人可以共赏的温暖奇幻爱情片的人