《香水》 (2006)

很多人认为原著小说无法被电影化。帕特里克·聚斯金德的小说《香水》以语言表现主人公内心与嗅觉体验的方式独树一帜，很多人说将其移植为视觉媒介在本质上是不可能的。然而汤姆·提克威做到了。他没有用影像再现嗅觉的世界，而是通过那种执念所产生的行为来让人读懂内心。★4.5。无论是挚爱原著的人，还是不知道原著的人，都能以不同方式为之着迷的电影。

关于本片 — 没有体味的天才调香师的疯狂

18世纪巴黎，出生于恶臭弥漫的鱼市的让-巴蒂斯特·格雷诺耶（本·威士利）天生拥有卓越的嗅觉，却完全没有自己的体味。在香水大师巴尔迪尼（达斯汀·霍夫曼）门下习得调香技术的他，陷入了制作世上最完美香水的执念。当他意识到那种香水的原料是人类的体味，便走向了连环杀人的道路。

导演 — 美丽与污秽的共存

汤姆·提克威的执导，在将18世纪法国的风景极度美丽同时又极度污秽地表现这一点上，正确把握了原作的二重性。美丽的贵族宅邸与污物遍地的市场小巷在同一画面中共存的方式，从视觉上实现了格雷诺耶世界观的呈现。最后一幕是电影史上最震撼且最离奇，同时又奇异地美丽的场景之一，值得铭记。

表演 — 仅凭眼神撑满全片的本·威士利

本·威士利当时还是一位全新的演员，必须以几乎没有台词、仅凭眼神传达内心的艰难角色给人留下印象，他做到了。格雷诺耶不是社会性的人，而是仅靠本能和执念行动的存在，威士利以克制的方式表现出那种奇异的能量。达斯汀·霍夫曼以喜剧化却又人性化的方式演绎了贪婪而自夸的香水大师，恰当地缓和了电影的氛围。艾伦·里克曼作为试图保护女儿的贵族父亲，以短暂的戏份留下了强烈印象。

影片想说的 — 艺术与疯狂的边界

《香水》是一个关于艺术与疯狂边界的故事。格雷诺耶想要制作的是世界上最完美的香水，为了那种完美而杀人。从他的角度看，这是为了艺术的牺牲，但世界认为那是杀人。电影没有将格雷诺耶认定为恶人，而是引导观众将其读解为一个不属于这个世界任何地方的人的绝望。最后一幕他所做出的选择，是完成这一解读的结论。

评分与评价

TMDB评分7.4分。IMDb评分7.5，烂番茄新鲜度59%，获得了较为参差不齐的评价。对视觉之美与对原著小说的忠实再现多有好评，但对最后一幕极端演出的赞否两论。由德国、法国、西班牙合拍的这部电影在欧洲取得了特别大的票房成功。

遗憾之处

将嗅觉转化为视觉在原理上有其局限，原著小说以语言创造的香气体验无法在电影中完全再现。这接近于电影化宿命性的局限，但对于原著粉来说可能会留下遗憾。另外，部分人物似乎以过于轻易的方式被格雷诺耶的执念所击溃，这一区间令人有所感觉。

总评

《香水》是将被认为无法电影化的原著以自己的方式翻译成功的罕见案例。不是完全相同，但已足够成功地将原著的核心共鸣移植到银幕之上。想看以18世纪为背景的奇异而美丽的犯罪剧，没有比这更合适的电影了。

适合哪些观众

• 帕特里克·聚斯金德原著小说的粉丝
• 喜欢奇异而美丽美学电影的观众
• 寻找以18世纪欧洲为背景的独特杀人悬疑的观众